Это фанфик по крутой постапок, sci-fi, grim dark настольной RPG (TTRPG) Degenesis. Хорошо проработанный мир, фракции, классы, экономика, арты и в целом жемчужина среди засилия D&D попсы. Действие происходит на территории Европы спустя столетия после мирового катаклизма с участием внеземной формы жизни. Тут имеем своего рода микс постапока и вайба warhammer 40k, Last of Us. Так сказать, Fallout про Европу со взрослыми темами и вариациями "что было бы, если". Есть несколько официальных книг, неких DLC/миникампаний раскрывающих мир и фракции. Можно читать как sci-fi в отрыве от игры. К тому же если все ресурсы бесплатны https://degenesis.com, почему бы и не приобщиться. Рекомендую.
Врядли будет официальный перевод. Но если очень хочется, то стоит искать перевод от комьюнити. Я не встречал