Отработав оппозиционером, последняя надежда гоев и друг Израителя, отправился на заслуженный отдых. В Париж.
Heureux comme un juif en France — историческая поговорка (букв. «Счастливый, как еврей во Франции»), означавшая во времена расцвета эмансипации беззаботную и благополучную жизнь. (см. гугол, первая страница)