Английский

дай угадаю - это Puzzle English?)
Мое мнение - если у тебя нет какой то конкретной завязки навыка на деятельность, он тебе бесполезен. Устройся в коллцентр с зарубежным суппортом, или продавать - результаты будут бомбические, плюс окружение из ребят кто болтает.
Интер за полгода - спокойно. Цель меняй на Advanced. А вообще цели на деньги, как и знания без конкретного применения - шлак.

Короче говоря, подумай о том не чтобы похудеть а потом зажить, а зажить и худеть в процессе. Я про инглиш и вообще по жизни

 

и фильмы в том числе. Но самая главная причина лично для меня - это получение удовольствия от осознания того, что у тебя крутой спич по инглишу. Ну и в любой момент, чтобы свалить за бугор - нужен язык. Без него вообще сейчас никуда. Только в странах 3его мира он не особо то и нужен.

 

тут столько тем, что не хочется копаться среди всего этого мусора. Поэтому создал свою. Думаю, лишним не будет.

 

да

завязка на самоудовлетворение, прокачки себя как личности, ведь даже в Москвабаде мало кто хорошо знает инглиш. Ну и каждую весну куда-то с братом летаем за бугор, так что и применение найдется, а там авось и в магистратуру поступлю, через 2 года, как планирую, где нужен английский как минимум.

 

Я тупо пошел на курсы в инсте где догниваю диссер (МИРЭА). Курсы по отзывам знакомых вроде норм, учу по-тихоньку. Целей особых не ставлю, цель - подтянуть английский разговорные навыки и восприятие на слух+немного поднять разговорный словарный запас. Технические тексты и правила настольных игр на английском читаю свободно, техническую речь понимаю норм, а сам как собака двух слов связать не могу)

 

скайэнг?

 

Ёптваю.
Берёшь любой сериал и начинаешь смотреть. Сначала на инглише с русс сабами, потом пересматриваешь на русском с инглиш сабами. Непонятные слова сразу гуглишь. Мне английский дался очень легко таким образом.
Ещё и игры раньше особо не переводили.

Блять, пройдя Готику 2 около 7-ми раз на немецком с русс сабами я теперь могу включить любой фильм на немецком (и это будет даже не порнуха) И инстинктивно понимать что примерно они там тараторят. Даже при условии что я алфавит не знаю и понятия не имею как пишется 99% слов на немецком.

Все мои знания по Английскому это на 30% Школа и на 70% Игры/фильмы/Английский Ютуб.
Я понимаю 95% всего инглиш контента в интернете, но соответственно не достаёт практики. В общении и при встрече с англичанином я бы очень криво и неуверенно строил предложения. Но это дело практики. Такому тяжело научить.

 

Учился в школе с заточкой на ин.яз., потом еще 5 лет в универе было профильного инглиша, но имхо, ни то ни другое не дало мне таких знаний в этой стезе, сколько смогли дать онлайн игры и реальное общение в них.
Когда у тебя есть реальная мотивация понимать какого х. вообще творится, ты ловишь подсознательно, на лету. Это как учить ребенка читать, можно заставлять зубрить из под палки, а можно смотивировать например перестав читать любимую его книжку на самом интересном моменте, дальше мол сам, если хочешь узнать чем закончилось.
Свежайший пример: затащил года полтора назад коллегу с работы в ARK. К слову, человек вообще особо ни во что не играл до в онлайне, ему 33 года, приехал из Воронежской области,примитивный работник производства. Он реально не знал даже банальных слов на английском, а спустя всего пару месяцев игры в интернациональном трайбе - уже во всю говорил не стесняясь, пускай и с грамматическими ошибками,но всё же - прогресс просто невероятный для взрослого, казалось бы безнадежного человека. Сейчас спокойно себе смотрит гайды и ролики без перевода, продолжает играть (причем нарочно избегая русских в игре). Вот как то так.
С грамматикой поможет ин. литература, но чтоб поднатореть в речи - нужны именно реальные собеседники и дружеская атмосфера для непринужденного восприятия.

 

Подобные истории обманывают и как результат убивают мотивацию изучающих т.к. заставляют их думать, что у них нет способностей и других качеств. Ведь даже какой-то рандом с твоей работы смог за 2 месяца выучить язык.
НО не смейте верить подобной лаже! Изучение языка - это не дело одного дня, одного месяца, одного года. Это многолетний процесс ежежневной "работы". День за днём, неделя за неделей придётся вкладывать в это силы и не видеть мгновенной отдачи. Но не переживайте - прогресс в языке происходит скачками. САМОЕ ГЛАВНОЕ НЕ БРОСАТЬ ЗАНИМАТЬСЯ.
А чтобы не бросить на пути изучения языка для начала определитесь для чего вам язык, сроки. Чем короче сроки и убедительнее цель, тем сильнее она будет двигать вас вперёд, не позволяя в тяжёлые моменты всё бросить.
Второй важный момент - выработать привычку регулярно каждый день заниматься языком. Хотя бы 1 час в день.
Третий момент - понимать, что есть активный запас слов, а есть пассивный. Слушая, читая вы апгрейдите свой пассивный запас. Но влияние этих навыков на активный - говорение, написание МИНИМАЛЬНОЕ. Это значит, что можно смотреть фильмы без субтитров, но при этом не мочь сказать даже простые фразы, если вы занимались только пассивным языком. Так что нужно практиковать и пассивный(или слушать, или читать), и активный(или писать, или говорить) язык. Очень важным элементом, можно сказать третьим компонентом является грамматика. Она как бустер усиливает и пассивный, и активный запас слов. Соответственно вы должны заниматься и активным, и пассивным, и грамматикой. Когда вы только начинаете учить язык ваш акцент должен быть на пассивный и грамматику. Постепенно вводите активный запас, начиная с написания ваших рассуждений на любую тему, а потом уже говорение(если не с кем, то тупо с сами с собой когда никто не слышит).
В четвёртых используйте карточки для запоминания слов. При запоминании слов обязательно используйте слово в контексте. Старайтесь визуализировать(и чем более дурацкими будут ваши визуализации/ассоциации, тем лучше - слово лучше запомнится).
В пятых - обязательно найдите хороший словарь, который покажет вам все значения слова с примерами. Рекомендую abbyy lingvo.

Реально за пол года intermidiate, если заниматься каждый день минимум по часу с ненулевого уровня. Но точно если по 1.5+, отдавая 30-40 минут активному языку, пассивному языку и минут 20 грамматике.
Сделай занятия привычкой. Найди способы прокачивать каждую сферу языка (активный язык , пассивный язык, грамматика) и долби до победного.
Главное не отчаивайся и продолжай заниматься. Я уже сколько учу язык(годы)(уровень языка очень приличный-говорю почти без акцента, понимаю), но по-прежнему каждый день записываю в карточки как минимум десяток новых слов. В английском много синонимов. Поэтому рекомендую при изучении нового слова сразу же писать к нему синонимы(в abbyy lingvo есть синонимы), чтобы ассоциировать новое слово с другими(синонимами), которые ты уже знаешь.

 

Вот сейчас прошёл...

Поздравляем! Вы успешно выполнили тест на уровень знания английского языка. Ниже приведены результаты.

• Ваш уровень знаний
  
• Ваши ответы и наши рекомендации

Набрано баллов: 30 из 40

Ваш уровень — Intermediate!
Уровень Intermediate — это довольно серьезный уровень знаний, несмотря на то, что он переводится как «средний». Сложные грамматические конструкции, чтение больших текстов, прослушивание интервью на английском уже не представляют особых трудностей для Вас. Однако Ваши знания скорее общего характера без тематического уклона. Вам знакомы слова общей тематики, которые часто используются в речи, но специфическая лексика, частные случаи употребления фразовых глаголов, многие идиомы пока неизвестны. Это задача следующих уровней.


Следующий уровень — Upper-Intermediate!
На уровне Upper-Intermediate Вы дополните свои знания особыми случаями употребления грамматических структур, продолжите изучение лексики продвинутого уровня и будете читать аутентичные тексты, рассчитанные на уверенное владение английским языком.

 

С такими "познаниями" в другой стране ты конечно не пропадешь, но таким образом знания языка тренируются в основном только на "прием".

Если хочешь научиться правильно говорить и писать на инглише, недостаточно смотреть и играть на английском, нужно обязательно учить грамматику. Я бы как минимум посоветовал взять сборник упражнений по грамматике Голицынского и ключи к ней.

 

многое подчеркнул, спасибо за отличный пост.
Английский вообще стыдно не знать в наше время. Я себя таким ущербом в том момент почувствовал, когда растерялся с теми пенсионерами из Англии, шопздц. Хочется путешествовать, шпаря по английски , ну и фильмы в оригинале бы по хорошему научиться смотреть без субтитров. Сейчас вот посмотрел фильм с русскими сабами в оригинале "Малыш на драйве" и вообще пока трудно дается, но думаю со временем привыкну.

 

Я ещё чуть добавил там в конце. Главное на сдавайся и всё будет!
Насчёт того инцидента, когда ты не смог ответить это в общем-то не говорит о твоём низком уровне. Есть понятие "языкового барьера", когда впадаешь в ступор когда нужно говорить. Это другой разговор как от него избавится, но краткий ответ - нужно быть максимально расслабленным и начать говорить(когда человек начал говорить хоть даже "I" гораздо легче продолжить).

 

Да, благодарю. Дело в том что у меня никогда не стояло задачи хорошо выучить и знать английский. Если бы это мне было нужно - я бы конечно выучил грамматику. Особенно времена глаголов, это моя очевидная слабость. О которой я знал ещё со школы.

А эти знания прилетели так сказать пассивно просто при просмотре фильмов и игр. Думаю очутись я в европе, первые пару месяцев разговорной фрустрации и последующей адаптации и всё было бы в ажуре.

 

Начинай с чего-то простенького и переходи к более сложным произведениям. Диалоги и английская речь например в Играх и Мультах ооочень просто поставлена. Чтобы даже дети их понимали.
Конечно если смотреть какой-нибудь артхаус с телегами о смысле жизни, политике, экономике, квантовой физике на инглише - там можно и поплыть. Начинай с чего-то попроще. Тупые простенькие сериалы с простыми словами. Я смотрел Флэш, Стрелу на инглише. Сложных слов там минимум, всё на изи. Рекомендую смотреть что-то из такого простенького, очевидно снятого для детей и подростков.
Не рекомендую смотреть исторические-фэнтэзи сериалы типа ИП, Спартака и Викингов, там много старых слов и такие акценты у людей что можно поплыть опять же.
И да, смотреть надо много раз. Смотри и пересматривай старые фильмы, которые уже видел и уже знаешь о чём говорят на инглише и у тебя сразу пойдут ассоциации. Я всегда пересматриваю все фильмы что мне понравились по нескольку раз.

 

Расскажу о своем опыте. Английский я начинаю учить примерно раз в пол года на протяжении лет 3-4х. Это значит, что я говорю сам себе "все пора браться по серьезному!", занимаюсь пару месяцев усиленно, потом пару месяцев совсем мало, а потом еще 2 месяца забиваю из-за отсутствия мотивации.
За это время я приобрел некоторые привычки, которые хоть какую-то пользу но приносят. Всю требуемую информацию стараюсь потреблять на инглише - фильмы, статьи, даже запросы в гугле. Даже когда я особо не занимаюсь языком, я все равно потребляю информацию в основном из английских источников. Это позволяет хоть как-то держать себя в форме. Благодаря этому понимание устной речи и текстовой информации улучшились. Плюс я проштудировал справочник грамматики (синий мёрфи), что позволило понимать практически любую грамматическую конструкцию как нечто естественное, а не "ебать, что это за набор слов".
Все эти сервисы лично мне ощутимой пользы не принесли, вроде делаешь какие-то упражнения, такое ощущение, что есть прогресс, а в условиях реального применения языка оказывается, что никакого выхлопа и нет. Тесты на уровень знания языка это вообще имхо шлак, согласно им я уже давно advanced, хотя сильно сомневаюсь в этом и не чувствую уверенности.
Лично моя основная проблема - формировать мысли на инглише, либо получаются совсем простые фразы, а если стараюсь сказать поинтересней, то частенько ступоры бывают. Искал собеседников зарубежных, общался, вроде неплохо, но нужен какой-то контакт с ними, общие интересы, иначе разговоры после пары недель заходят в тупик.
Если бы была серьезная необходимость в языке и\или лишние деньги, то я бы попробовал позаниматься по скайпу с иностранными учителями. А так, своими силами, без какой-либо системы, получается достаточно медленно, хотя все равно продвижение есть.
Я ничего не зубрю, даже грамматику я стараюсь понять с точки зрения логики, а не тупо вызубрить, слова и выражения я тоже не учу, просто достаточно много читаю\смотрю\слушаю. Проходит какое-то время, а в мозгу осели несколько шаблонных фраз, которые можно использовать.
По этому я бы посоветовал сначала заиметь базу грамматики, а потом перевести себя на обмен информацией только на целевом языке. И не надо форсировать обучение, это должно быть хоть немного в кайф.
Можно поначалу послушать\посмотреть зарубежные подкасты для изучающих инглишь, например eslpod.com, https://learningenglish.voanews.com/ и так далее. Сейчас я отказался от таких адаптированных материалов, потому что они не имеют ничего общего с реальным языком, говорят там ужасно медленно и уныло. Смотрю иногда выступления TED, скачал себе приложуху на андроид.
Моя промежуточная цель - сдать toefl или ielts на приемлемый балл, но будет это не скоро=) А после этого продолжать заниматься и увеличивать словарный запас.
По поводу потребляемой информации - желательно, чтобы читаемый\слушаемый контент на инглише был не очень сложным, но и не очень простым, т.е. важно понимать суть происходящего, но при этом встречать незнакомые слова\выражения, которые будут оседать в памяти в том контексте, в котором они встретились в этом контенте. Другими словами, нужно выходить из той зоны, когда понятно абсолютно все, но при этом не так далеко, чтобы основной смысл был понятен.
Написал возможно не очень структурировано, но думаю, основная идея будет ясна.

 

легче всего пойти на курсы, чтобы тебе объяснили азы - пассивный/активный залог, герундий, деепричастный оборот - очень нужная штука, понимание этого прямо маст хев. После чего если ты задрот найди себе игру евроффе каком нибудь( игра не важна) найди клан и говори в дискорде/вентриле/тс-у, как можно больше, пускай по началу и чушь, главное выговорится. Если ты не задрот ищи работу где нужен инглишь.

 

Дружище, совет твой по существу дельный, и ответ развернутый написать не поленился - молодец. Но камон, если человек из Воронежской области и работает руками - это вовсе не означает что он,как ты изволил выразиться "бомжара".

 

ORORO tv, двойные субтитры, куча сериалов, словарь, кидаю если не знаешь про такой

 

Ты прав. Прошу прощения. Не хотел плохо сказать о человеке. Отредактировал сообщение.

 

Хуевая и непонятная цель. Что тебе это даст?

Моя цель в изучении инглиша на данный момент: съебать отсюда нахуй!

 

Слабоватый тест конечно (было бы 40 если б внимательней слушал, а не просто спешно проходил).
В принципе всё уже сказали. От себя могу добавить, что не обязательно именно "учить" английский каждый день. Его нужно использовать каждый день. На курсах\с репетитором\по книжке ты проходишь главные основы, которые тут уже писались - ты учишь грамматику, образуешь стартовый словарный запас и начинаешь тренировать рот в произношении звуков, которых нет в русском (это если ты с репетитором общаешься или в группе на курсах). В принципе за полгода - год, эти основы можно не плохо в голову вбить. И это как раз и будет интермидиат. А вот дальше ты каждый день смотришь видео\фильмы\сериалы\хуйпойми что на инглише чтобы поддерживать и расширять словарный запас и или говоришь с кем-то на инглише если есть такая возможность или просто стараешься думать на английском. Просто размышляй о своих ежедневных делах, но на английском. Это поможет в привыкании мозга к строению английских предложений и не даст забыть грамматику. Конечно же со вторым вариантом у тебя останется акцент, но от него на 100% можно избавиться только находясь в среде носителей языка продолжительно время.
з.ы. кстати я свой уровень понимания языка определяю по понимаю рэп песен. Если, не читая текст песни, можешь понять что читает Эминем в быстрой части Rap God - ты уже хорошо понимаешь язык)

 

Я бы технические и естественнонаучные предметы в ВУЗах обязал преподавать по-английски, дабы не отрываться от мировой науки так сказать)
Меня с английского в школе и с репетиторами всегда тошнило, а в инсте за 1.5 года в нас вбили основы технического английского по нашей специальности, что оказалась мегакруто: чуваки на других специальностях изучали английский как обычный предмет и на выходе остаточных навыков и знаний почти не имели, а нас дрессировали на перевод и понимание технической литературы и этот навык так и остался. Любой технический/научный/четко сформулированный (как правила в настольных играх) письменный английский я понимаю с ходу, а вот разговорный/литературный вгоняет меня в некоторый ступор, потому и пошел сейчас на курсы.

 

Именно поэтому в конце поста я упомянул что уже грамматику нужно подтягивать с помощью литературы, еще раз спасибо за внимание

 

Лоджикол...

 

Русские сабы - это вообще не то. Аниме приучило меня всё смотреть с сабами, но японский я от этого не выучил, внезапно. А английский учу как угодно, но точно не через фильмы или сериалы с русскими сабами. Русского вообще должно быть минимум, когда ты учишь английский.

 

Только для всех университетов еще желательно полляма баксов заиметь, вот тогда точно двери открыты.

 

Начинал с нуля в 17 лет, полгода с репетитором, изучил основы. дальше сам (ну и в первом универе немного)+work&travel итого примерно intermediate. 7 лет не юзал, уровень скатился до beginner где-то, начал сам за год подтянул грамматику (самое легкое)+запас+чтение+понимание (читал+слушал) до advanced (разговор особо не улучш). Потом МГЛУ там все дошло до advanced-fluent.